Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Season 2 Drops in 2026
(Image credit: ©Studio Doga Kobo | Crunchyroll)
The hit romance Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian is officially coming back for Season 2 in 2026, and the buzz is real for this slow burn love story ‘Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san’. With a finale day announcement that rolled straight into a second season confirmation and a later teaser visual locking in the 2026 window, the series has kept excitement high without making fans guess for long.
Season 2 Locks in A 2026 Return
After the first season wrapped in mid-September 2024, the production confirmed that a second season was underway, with plans to continue from light novel volume 4. A later update celebrated the anime’s anniversary by revealing a 2026 broadcast window alongside a fresh teaser visual. It was a smart move, especially since many viewers felt the Season 1 ending was a touch brief and would benefit from immediate follow through.
Season 1 itself ran from July 3 to September 18, 2024, which helps set expectations for how the production likes to schedule its runs. The new season will keep the Doga Kobo polish that drew praise the first time around, and the adaptation point gives a clear hint about where the story will pick up when it returns.
How Season One Warmed Up This Romcom
Season 1 opened with a confident hook and then leaned into a memorable reveal. Yuki Suou is not just a bubbly childhood friend figure around Masachika Kuze. She is actually his younger sister, and the pair keep that fact quiet at school. That twist reframed early banter and set up the show’s funny meet messy triangle energy with Alya.
The early episodes were also more daring than a lot of school romcoms. Viewers got a couple of steamy moments right out of the gate, though the fanservice stayed modest overall. At the same time, the show had fun with modern pop culture references and a fresh spin on the tsundere idea. Alya expresses what she truly feels in Russian, believing Masachika cannot understand her, while he quietly tracks every word. The chemistry landed best when the story focused on their small moments rather than the more serious school politics that took over late in the run.
The Cast and Voices That Keep Viewers Hooked
Voice work was a standout from day one. Sumire Uesaka brought a poised yet vulnerable edge to Alya, while Wakana Maruoka turned Yuki into a chaotic scene stealer in the best possible way. Many watchers also praised the English dub choices and highlighted how the Russian lines sound especially natural. Sarah Natochenny as Alya received specific appreciation for making those Russian asides feel authentic. Sarah Natochenny praised Uesaka’s performance and the show’s bilingual nuance,
“She’s fantastic and her Russian is excellent,” - Sarah Natochenny (Alya, English dub).
Music was another big win. Each episode delivered a different ending song, an uncommon and very fun flex that matched the series focus on character mood. That rotating end card feeling helped sustain weekly anticipation, even during stretches when the student council arc felt heavier than fans expected from a romance first title.
What Viewers Expect from the Next Chapters
Expectations for Season 2 cluster around two ideas. First, many hope for less student council drama and more romcom hijinks with Alya and Masachika upfront. Second, readers point to material lined up from volume 4 onward, which includes summer vacation and a classic school festival run that often makes or breaks high school romances. Those arcs naturally lend themselves to lighter outfits, band rooms, and fireworks nights, which is exactly where this series shines.
At the same time, it is worth keeping expectations grounded. The story is a slow burn, and viewers should not bank on lightning-fast romantic milestones. Part of the charm has been watching Alya’s carefully guarded heart loosen bit by bit while Masachika balances what he knows with what he is willing to reveal. That balance is delicate, and the show works best when it leans on character humor and gentle growth rather than big political stakes.
Why The Alya and Yuki Dynamic Keeps Trending
One reason the conversation never slowed down is Yuki. Many viewers came away feeling she stole scenes every time she appeared. The playful gremlin energy, the sly otaku moments, and the escalating attempts to poke at Alya created a lively orbit around the main couple. Plenty of people are hoping Season 2 gives Alya more moments to take the lead while still letting Yuki run wild whenever the story needs a spark.
That does not mean Alya is overshadowed. When the show lets her press forward, her confidence and sincerity land. Season 2 has a big opportunity to let Alya drive her own story, especially in festival and vacation settings where a hint of bravado and a little jealousy can turn small beats into major progress.
Where To Watch and How to Catch Up Fast
If you missed the first run, Crunchyroll streamed Season 1, including dubs in English, Hindi, Tamil, and Telugu. It is the easiest way to get current before the new season lands. You can start here on Crunchyroll and pick your preferred language track.
Want a quick hit of the renewal energy from back when Season 2 was revealed near the end of Season 1 The official announcement video was posted on YouTube, and it is a neat time capsule of how fast the project moved from finale into a green light. You can check the Season 2 announcement video down below to relive that moment.
For another cozy romance pick to add to your queue while you wait, check out The Fragrant Flower Blooms with Dignity Debuts This Summer for a different take on heartfelt school life storytelling that pairs well with Alya’s mood.
A Short Recap and the Road Ahead
Here is the quick Season 1 refresher. Alya is the school’s cool ace, brilliant and admired, with a soft spot for one inattentive seatmate. Masachika is smarter and more strategic than he lets on, quietly fluent in Russian and completely aware of what Alya confesses under her breath. Yuki parades as a childhood friend while actually being his sister, a secret that adds fuel to the fire whenever she decides to stir the pot. The show plays with cliches on purpose and uses simple setups to highlight character chemistry.
Looking ahead to 2026, the new season is set to adapt the next stretch of the light novels. That means new settings, festival stages, and moments that are perfect for character focused comedy. If the production keeps the elements that worked best in Season 1 the expressive animation, sharp voice work, and rotating endings while trimming the heavier council beats, Season 2 is assured to deliver the kind of everyday magic that makes school romances stick.
Final Word
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian thrives when it is clever rather than complicated. The secret language gimmick stayed fresh because it served character emotion, not the other way around. With a 2026 return and source material lined up, the story has space to let Alya take center stage, give Yuki more scene stealing mischief, and reward patient viewers with the kind of slow burn moments that feel earned. If you are catching up now, keep the focus on those small glances and quick smiles. That is where this series always finds its spark.